Üldkoosoleku keel

Korteriühistu juhatuse, üldkoosoleku ja teised teemad

Moderaator:Heino

Vasta
elanik123
Üüriline
Üüriline
Postitusi:1
Liitunud:14 Juun 2007 10:50
Asukoht:Tallinn
Üldkoosoleku keel

Postitus Postitas elanik123 » 14 Juun 2007 10:56

Millisele seadusandlikule aktile saaks viidata, nõudmaks koosoleku pidamist eesti keeles? Majas on enamus vene keelt kõnelejad, eelmise koosoleku ajal toimus tõlkimine eesti keelde, tegelikult peaks ikkagi toimima vastupidi, tõlkima neile, kes ei saa eesti keelest aru. KÜ seaduses koosoleku keelest ei räägita.



pimeloom
Linnapea
Linnapea
Postitusi:1529
Liitunud:02 Juul 2006 03:00
Asukoht:Tallinn

Re: Üldkoosoleku keel

Postitus Postitas pimeloom » 14 Juun 2007 12:29

Keeleseadus



Kasutaja avatar
Heino
Administraator
Administraator
Postitusi:1399
Liitunud:29 Jaan 2006 02:00
Asukoht:Harjumaa, Saue vald
On tänanud: 10 korda
On tänatud: 4 korda
Kontakt:

Re: Üldkoosoleku keel

Postitus Postitas Heino » 14 Juun 2007 12:32

Vastava korra võib vastu võtta üldkoosoleku reglemendis. Meil oli kunagi nii kirjas, et peale eesti keelset sõnavõttu järgnes lühike kokkuvõte vene keeles.


Külasta ka Korteriühistu Abi Facebooki fännilehte

Valge
Linnapea
Linnapea
Postitusi:1206
Liitunud:06 Apr 2006 03:00
Asukoht:Tallinn

Re: Üldkoosoleku keel

Postitus Postitas Valge » 16 Juun 2007 08:08

Minu meelest vahet ei ole mis keeles koosolek toimub. Kui tõlge on olemas, siis saavad ju kõik aru.
Mind häiriks aga vene keeles koostatud protokoll


Tark teeb alguses seda, millega rumal lõpetab (Baltasar Gracian)

Vasta